-->

Маркировка товаров в Китае

Штрафные санкции за не правильное указание информации на этикетке товаров из Китая

Случаются ситуации, когда на этикетке (либо упаковке) товара из Китая отсутствуют необходимые сведения. Для наглядности примера: вы заказываете товар из КНР с целью последующей перепродажи. Однако товар вам приходит с этикеткой, на которой вся информация написана на китайском языке. Статья 10 закона «О защите прав потребителей» говорит нам, что на товаре обязана быть маркировка с информацией на русском языке. Не следует думать, что это пустяк: «…ничего страшного, если кто-то не указал что-то на русском языке…» На самом деле положен штраф за отсутствие необходимой информации на этикетке.

Согласно статье 14.5 КоАП РФ, за нарушение положен следующий штраф:

  • Должностные лица – от 3 до 4 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 30 до 40 тысяч рублей.

Нарушением является, как отсутствие одного из пунктов, являющимся обязательным, так и полное отсутствие маркировки на русском языке.

Если вы задались вопросом: какую информацию размещать на этикетке должен был поставщик, то просьба ознакомиться с перечнем того, что обязано быть указано на этикетке или на самой упаковке товара:

  • название технического регламента;
  • информация об основных свойствах товара с потребительской точки зрения;
  • гарантийный срок товара (при его наличии);
  • правила и условия, позволяющие эффективно и безопасно использовать товар;
  • сведения об энергетической эффективности товара, если в соответствии с законодательством об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности, определено наличие подобных сведений;
  • срок эксплуатации товара и способ его утилизации;
  • адрес нахождения, наименование изготовителя, уполномоченного предпринимателя, импортера;
  • сведения об обязательном подтверждении соответствия товара (работ, либо услуг), указанных в пункте 4 статьи 7 настоящего Закона;
  •  сведения о правилах реализации товара (оказания услуг, либо выполнения работ).

Выше указан основной перечень сведений, который должен быть на этикетке, либо на самой упаковке товара. Однако для многих товаров должна быть указана и дополнительная информация. К примеру, если речь идет о детских товарах, то к дополнительным обязательным пунктам относятся сведения о возрасте, с которого можно использовать этот товар. Если же речь о продуктах питания, то к таким пунктам относится состав продукта, его энергетическая ценность и т.д.

Если вы столкнулись, что с основной информацией на этикетках все в порядке, однако отсутствуют сведения об особенностях, регулируемых для отдельных товаров специальными правилами, то поставщика, согласно ст. 14.15 КоАП РФ, ждут следующие штрафы:

  • Должностные лица – от 1 до 3 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 20 до 30 тысяч рублей.

Неправильное указание информации на этикетке товара также наказываются штрафными санкциями (ст. 14.7 КоАП РФ «Обман потребителей»):

  • Должностные лица – от 12 до 20 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 100 до 500 тысяч рублей.

Есть штрафные санкции за отсутствие на товаре маркировки ЕАС. То есть, если заказанный товар подлежит обязательной сертификации, но этикетка или его упаковка не имеет соответствующего знака ЕАС, то в этом случае в силу вступает статья 14.46 КоАП РФ:

  • Должностные лица – от 10 до 20 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 100 до 300 тысяч рублей.

Более того, если таким товаром причинен вред жизни и здоровью людей, либо их имуществу, а отсутствие маркировки ЕАС замечено только при реализации в России, то сумма штрафа увеличивается:

  • Должностные лица – от 30 до 50 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 700 до 1 миллиона рублей.

Если отсутствие этой маркировки на товаре обнаружено еще на таможне при досмотре, то в силу вступает статья 15.12 КоАП РФ:

  • Должностные лица – от 5 до 10 тысяч рублей;
  • Юридическое лицо – от 50 до 100 тысяч рублей с конфискацией товаров или без нее.

Каким образом следует указывать необходимую информацию на товаре в Китае?

Если вы задумывались, как правильно указать информацию на этикетке, то вы наверняка в курсе, что практически у каждого китайского производителя имеется минимальная партия товара, при закупке которой он пойдет на изготовление упаковки с вашим брендом, наименованием, а также оформлением и прочими необходимыми для вас сведениями.

Если вы обратитесь к нам, мы готовы проследить, чтобы весь товар был качественно промаркирован. Следовательно, вы избежите необходимости что-то предпринимать, если товар из Китая придет с неправильной информацией на этикетке или упаковке. В противном случае, чтобы избежать штрафных санкций, вам придется самостоятельно изготовить и наклеить на товар правильные наклейки.

Long Wang – российско-китайская компания, специализирующаяся на импорте товаров из Китая в Россию. Мы предлагаем полный комплекс услуг по организации поставок товаров со всего мира. Специалисты компании помогут вам с выбором товаров, таможенными процедурами, логистикой и другими аспектами импорта.